"współczynnik" meaning in All languages combined

See współczynnik on Wiktionary

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-współczynnik.wav
Forms: współczynniki [nominative, plural], współczynnika [genitive, singular], współczynników [genitive, plural], współczynnikowi [dative, singular], współczynnikom [dative, plural], współczynniki [accusative, plural], współczynnikiem [instrumental, singular], współczynnikami [instrumental, plural], współczynniku [locative, singular], współczynnikach [locative, plural], współczynniku [vocative, singular], współczynniki [vocative, plural]
  1. jeden z czynników oddziałujących
    Sense id: pl-współczynnik-pl-noun-w8HChUL8
  2. wielkość liczbowa określająca pewne właściwości ciał
    Sense id: pl-współczynnik-pl-noun-1nkYCP7x Topics: physics
  3. wartość stanowiąca mnożnik jakiejś wielkości lub wyrażenia matematycznego
    Sense id: pl-współczynnik-pl-noun-Z6C5fkqm Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wskaźnik, dzielnik, iloraz Related terms: współczynnik bezpieczeństwa, współczynnik indukcji, współczynnik rozszerzalności cieplnej, współczynnikowy [adjective] Translations: coefficient (angielski), factor (angielski), rate (angielski), modulus (angielski), coefficient (angielski), quotient (angielski), коефициент [masculine] (bułgarski), коефициент [masculine] (bułgarski), faktor [common] (duński), faktor [common] (duński), faktor [masculine] (norweski (bokmål)), faktor [masculine] (norweski (bokmål)), faktor [masculine] (norweski (nynorsk)), faktor [masculine] (norweski (nynorsk))
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "współczynniki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynnika",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynników",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynnikowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynnikom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynniki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynnikiem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynnikami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynniku",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynnikach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynniku",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynniki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "współczynnik bezpieczeństwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "współczynnik indukcji"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "współczynnik rozszerzalności cieplnej"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "współczynnikowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jeden z czynników oddziałujących"
      ],
      "id": "pl-współczynnik-pl-noun-w8HChUL8",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Współczynnik mocy jest charakterystyczną wielkością odbiornika elektrycznego."
        },
        {
          "text": "Grecką literą ni bywa oznaczany kinematyczny współczynnik lepkości."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wielkość liczbowa określająca pewne właściwości ciał"
      ],
      "id": "pl-współczynnik-pl-noun-1nkYCP7x",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wartość stanowiąca mnożnik jakiejś wielkości lub wyrażenia matematycznego"
      ],
      "id": "pl-współczynnik-pl-noun-Z6C5fkqm",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-współczynnik.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-Olaf-współczynnik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-współczynnik.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-Olaf-współczynnik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-współczynnik.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-współczynnik.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wskaźnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dzielnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "iloraz"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "coefficient"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "factor"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rate"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "faktor"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "faktor"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "faktor"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "modulus"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "коефициент"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "coefficient"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "quotient"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "коефициент"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "faktor"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "faktor"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "faktor"
    }
  ],
  "word": "współczynnik"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "współczynniki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynnika",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynników",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynnikowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynnikom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynniki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynnikiem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynnikami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynniku",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynnikach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynniku",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "współczynniki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "współczynnik bezpieczeństwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "współczynnik indukcji"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "współczynnik rozszerzalności cieplnej"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "współczynnikowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jeden z czynników oddziałujących"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Współczynnik mocy jest charakterystyczną wielkością odbiornika elektrycznego."
        },
        {
          "text": "Grecką literą ni bywa oznaczany kinematyczny współczynnik lepkości."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wielkość liczbowa określająca pewne właściwości ciał"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wartość stanowiąca mnożnik jakiejś wielkości lub wyrażenia matematycznego"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-współczynnik.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-Olaf-współczynnik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-współczynnik.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-Olaf-współczynnik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-współczynnik.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-współczynnik.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wskaźnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dzielnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "iloraz"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "coefficient"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "factor"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rate"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "faktor"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "faktor"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "faktor"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "modulus"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "коефициент"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "coefficient"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "quotient"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "коефициент"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "faktor"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "faktor"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "faktor"
    }
  ],
  "word": "współczynnik"
}

Download raw JSONL data for współczynnik meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.